Malgré la difficulté de transport, on utilise un appareil photo numérique DSLR. Pourquoi? Quelqu'un veut faire le malin avec cela, mais la plupart des utilisateurs l’utilisent afin d’obtenir des photos satisfaisantes via des contrôles manuels et la vitesse rapide de fonctionnement. (Après prendre des photos avec un appareil photo qui pèse plus de 3Kg, j’ai des courbatures dans les doigts. Malgré cela, je ne change pas d’appareil photo parce qu’il permet d’obtenir des photos que je veux, plus rapidement et correctement.)

Parmi des appareils photos compacts existants, quelques appareils offrent des fonctions secondaires variées y compris la fonction d’enregistrement vidéo que un appareil photo DSLR n’offre pas. Ils sont plus pratiques à utiliser que des appareils photos DSLR, mais ils ne sont pas aussi efficaces pour obtenir des photos satisfaisantes parce qu’ils n’offrent pas de contrôles manuels. (Ce n’est pas seulement à propos de la qualité d’image. La qualité de l’image d’un appareil photo compact est aussi bonne que celle d’un appareil photo DSLR.)

WB1000 de Samsung Digital Imaging pour cette review est un appareil photo alliant les avantages d’un appareil photo compact et ceux d’un appareil photo DSLR. Il offre ainsi les fonctions manuelles parfaites, la facilité de transport et les diverses fonctions secondaires.

Comme il est un appareil ayant les performances les plus excellentes parmi des appareils photos existants de Samsung Digital Imaging, je compte beaucoup sur cet appareil. Avec les tests, je vais vérifier la qualité de l’image et ses caractéristiques.

Specification

Design & Feature

Ce sont des contenus du coffret : un guide d’utilisation, un bon de garantie, un CD-ROM (il inclut Samsung Master, Quick Time Player 7.5, Adobe Reader, un manuel d’utilisation, etc.), une batterie rechargeable, un adaptateur secteur, un câble USB et un câble AV. (Vous pouvez acheter séparément une station d’accueil, une télécommande et un câble HDMI et il est équipé d’une sortie HDMI. Et pour des accessoires en option, il offre un étui et des cartes mémoires.) 

La dimension de 97 x 61 x 21 mm pour 160g offre une bonne facilité de transport. (La plupart des appareils photos haut de gamme sont grands malgré leurs excellentes performances. Mais WB1000 plus petit et léger qu’un appreil photo compact offre une excellente facilité de transport quoi qu'il ait des fonctions parfaites de contrôle manuel. Vous pouvez le mettre facilement dans un sac ou dans une poche et le mettre autour du cou sans difficultés.)

Le design est aussi chic. (Différemment des autres appareils gros et grands, il est très fin. Les couleurs et la matière sont élégantes. Je peux dire qu’il est élégant et luxueux.) @ Il sera disponible en deux couleurs : le noir (l’appareil de test dans cette review) et l’argent.

A l’avant de l’appareil, il dispose d’un objectif ultra grand angle 24mm Schneider. (Comme il offre un ultra grand angle 24mm, la prise de vue au grand angle me satisfait beaucoup, différemment des autres appareils offrant un grand angle 35mm.) Son objectif est de type escamotable avec un zoom optique 5x. (Les focales de 24 - 120mm équivalent à un film 35mm sont bonnes pour la prise de vue normale ou au grand angle. Je trouve que ce sont les focales idéales.) En tant qu’appareil haut de gamme, il offre une fonction de double stabilisation d’image qui permet de réduire les secousses de l’appareil et l’ouverture de l'objectif de f 2.8-5.8 pour la bonne vitesse d’obturation dans l’obscurité. (Normalement, l’ouverture de l'objectif commence à f 3.0.)

La poignée est un peu épaise afin d’offrir une bonne prise en main. (Elle permet de tenir l’appareil dans une position bien stable.) A la partie supérieure du côté gauche, il dispose d’un récepteur de télécommande (vous pouvez utiliser une télécommande vendue séparément.) A la partie supérieure du côté droit, il y a un flash et un voyant AF et du retardateur.

En haut de l’appareil il y a des éléments attirants. Il dispose d’un haut-parleur et de deux microphones (qui supportent l’enregistrement vocal en stéréo.) Au milieu, il y a un petit tableau de bord (qui affiche l’état de batterie et de mémoire). (Je suis très heureux d’y trouver le tableau de bord que j’ai vu sur EPSON R-D1s il y a quelques années. Parce qu’il peut non seulement susciter les sensations analogiques, mais aussi vérifer directement la capacité restante de la batterie ou de la mémeoire, il peut satisfaires des utilisateurs.)

Au côté droit, il y a un cadran de sélection de mode. Comme je vous l’ai déjà dit, il offre non seulement le mode Auto, mais aussi le mode S (priorité vitesse d'obturation), le mode A (priorité ouverture) et le mode M(manuel), afin de contrôler l’appareil manuellement. Et le mode USER qui permet à l’utilisateur de choisir les options de prise de vue auparavant pour la facilité de prise de vue. (Je pense que cette composition peut offrir la facilité d’utilisation d’un appareil photo compact et la variété d’un appareil photo DSLR.)

A l’arrière de l’appareil, il se dote d’un écran de 3 pouces hVGA+ de type AMOLED pour des images précises. (L’écran AMOLED a beaucoup d’avantages comparé à un écran TFT LCD. En plus, la résolution de 520 000 pixels permet une excellente lisibilité (lisibilité angulaire de 180 degrés) et un rendu fidèle des nuances.)

A la partie supérieure du côté gauche, il y a un levier de zoom et à la partie inférieure, il y a des boutons de réglages y compris Menu. @ Il dispose d’un cadran intelligent pour le contrôle facile de fonctions manuelles. Parce que le bouton de défilement 4 directions est pivotant, vous pouvez contrôler facilement la vitesse d’obturation, le diaphragme, l’exposition, la mise au point et la température de couleur. Il est comme un cadran de sélection de mode d’un appareil photo DSLR.

La qualité d’un écran hVGA+ AMOLED est supérieure à celle d’un écran TFT LCD. Celui-ci n’offre pas de couleurs correctes et de bonne visibilité à cause de l’angle de champ. (Comme vous le voyez sur la photo, elle est floue et n’est pas précise.) En revanche, l’écran hVGA+ AMOLED de WB1000 permet un rendu fidèle des couleurs et une bonne lisibilité. (J’ai pris souvent des photos sous la lumière du soleil et grâce à l’écran hVGA+ AMOLED, il n’y a pas eu de problème de distinguer des sujets sur des photos.) @ WB1000 est le premier appareil équipé d’un écran de 3 pouces de type hVGA+ AMOLED au monde. Cet écran est environ 20 fois plus excellent qu’un écran TFT LCD pour le contraste.

Au côté droit de l’appareil, il y a un crochet pour une dragonne offerte ou un collier.

Sur le dessous de l’appareil, il y a une douille pour trépied et un connecteur 34 broches pour la connexion via un câble USB ou A/V. (Il se dote d’un connecteur 34 broches au lieu d’un connecteur 20 broches pour la connexion avec une station d’accueil.) Au côté, il y a un emplacement pour batterie et carte mémoire. (Il supporte une carte mémoire SDHC jusqu’à 8Go. Cela permet la prise de vue en photo ou en vidéo sans problème.) @ Il supporte aussi une mémoire interne jusqu’à 76Mo.

Comme je vous l’ai déjà dit, il est un appareil très compact. Je peux le tenir d’une main et sa dimension est pareille à celle d’un téléphone portable ou d’un lecteur MP3.

Ce sont des accessoires fournis : un guide d’utilisation, un bon de garantie, un CD-ROM, une dragonne, un câble AV, un câble USB, un adaptateur secteur et une batterie rechargeable.

UI & Function

Nous avons vu son design et ses spécifications. Désormais nous allons tester ses fonctions par l’interface utilisateur.

En tant qu’appareil haut de gamme, il offre des modes variés. Il offre non seulement le mode auto intelligent, le mode auto, le mode programme, le mode double stabilisation, le mode scène, le mode vidéo, mais aussi les modes manuels tels que A/S/M. (C’est une des caractéristiques de WB1000. Et le mode USER qui permet de choisir des options de prise de vue que vous utilisez souvent pour le contrôle facile peut satisfaires des utilisateurs.) 

L’icône en haut du côté gauche est changée selon le mode sélectionné. (Le mode Auto intelligent permet de détecter automatiquement les scènes telles que Gros plan, Texte en gros plan, Blanc, Paysage, Action, Trépied, Nuit, Portrait de nuit, Contre-jour, Portrait en contre-jout, Portrait. C’est le mode scène automatique.) Différemment des autres apprareils qui n’offrent que la stabilisation numérique, il offre aussi la stabilisation optique. @ Les fonctions réalisables dépendent du mode sélectionné. Au mode auto intelligent vous pouvez contrôler seulement la taille de photo et au mode programme, vous pouvez contrôler manuellement la plupart des fonctions.

Ce sont le mode A (priorité ouverture), le mode S(priorité vitesse d'obturation) et le mode M(manuel). Différemment des autres modes, la valeur de la vitesse et la valeur de l’ouverture sont affichées à la partie supérieure du côté gauche. Avec un cadran intelligent qui se trouve à l’arrière de l’appareil, vous pouvez contrôler facilement la valeur. (Quelques appareils photos compacts haut de gamme offrent des contrôles manuels. Mais il n’a pas été toujours facile de contrôler l’ouverture ou la vitesse d’obturation. Mais le cadran intelligent de WB1000 permet le contrôle facile comme celui d’un appareil photo DSLR.)

Il a aussi le mode scène approprié à chaque situation pour la prise de photo de qualité. (Il a des options suivantes : Nuit, Portrait, Enfants, Paysage, Texte, Macro, Coucher de soleil, Aube, Contre jour, Feux d’artifice, Mer & neige, Aide à la composition et Mode beauté.) @ Au mode beauté, il offre des menus secondaires qui sont différents de ceux des autres. Il est possible d’ajuster la luminosité et la compensation de la peau du modèle des photos.

C’est le mode vidéo. Il supporte la résolution de 1280HQ et la fréquence d'images de 30i/s pour des images naturelles et nettes. (Je pense que cette fonction est utile pour l’utilisation simple. Je vais le vérifier dans la section de test.) @ Il supporte la fréquence d'images de 60i/s pour la résolution 320 x 240 pixels.

Shooting Option

Désormais, nous allons examiner ses fonctions sérieusement. Les fonctions que vous utilisez souvent lors de la prise de photos sont contrôlables directement sans entrer dans les menus. (avec le cadran intelligent, vous pouvez les contrôler directement.) Vous pouvez configurer l’affichage des informations de la prise de vue, le retardateur (ayant les options suivantes : 2 secondes, 10 secondes, Double qui prend une photo après 10 secondes, puis une autre après 2 secondes, Détecteur de mouvements qui détecte votre mouvement, puis prend une photo, A distance pour le contrôle avec une télécommande ), le mode macro pour la prise de photo en gros plan, la mise au point manuelle et le flash pour la prise de vue de nuit ou à l’intérieur (avec les options : auto, correction des yeux rouges, synchronisation lente, désactivé, anti yeux rouges). @ Avec un bouton Fn, vous pouvez choisir quelques fonctions que vous utilisez souvent plus rapidement.

Shooting Function

Au mode programme, vous pouvez contrôler manuellement la plupart des fonctions de WB1000. (J’y trouve quelques menus que je n’ai pas vus avant. Vous pouvez contrôler non seulement la vitesse d’obturation et l’ouverture, mais aussi les autres fonctions.)

Il offre une fonction de compensation d’exposition et celle de balance des blancs. Différemment des autres appareils existants, il permet de contrôler en détail la balance des blancs pour le rendu exact des couleurs et de contrôler la température de couleur pour les couleurs personnalisées avec les couleurs froides ou chaudes. (Il est très impressionnant qu’il a une fonction de contrôle de la température de couleurs qu’un appareil photo DSLR offre. Vous pouvez vérifier le changement selon la température de couleurs dans la section de test.)

Et le support de la sensibilité ISO jusqu’à 3200 permet de prendre des photos en faible lumière et la nuit sans flash. (Mais avec ISO 3200, vous pouvez uniquement choisir la résolution 3M ou une valeur inférieure.) Et la fonction ACB (Auto Contrast Balance) permet de régler le contraste automatiquement.

En tant qu’appareil photo de Samsung Digital Imaging qui est excellent en prise de photos de portraits, il offre des fonctions variées à propos de la détection des visages : le mode Normal qui ajuste la mise au point et l’exposition sur les visages détectés, le mode Autoportait qui émet un bip sonore lorsque votre visage est bien cadré, la Détection des sourires qui déclenche automatiquement l’obturateur lorsqu’il détecte un visage souriant, la Détection du clignement des yeux qui prend 2 photos successives si l’appareil détecte des yeux fermés.

Comme il offre la résolution de 12 mégapixels, il a les diverses options de la taille d’image comme vous le voyez sur la photo et les 3 niveaux de la qualité d’image. (En tenant compte de la qualité ou de la capacité de la photo, vous pouvez choisir la taille et la qualité d’image.) @ Il supporte la haute résolution, en tant qu’appareil haut de gamme. Il est bon pour l’utilisation professionnelle. 

Il offre non seulement la mesure centrée, mais aussi la mesure multiple et la mesure sélective. Et il supporte des options pour la prise de vue (unique, continue et rafale) et les options pour la zone de mise au point (au centre, multiple et sélective). En plus, il offre le contrôle de la quantité de lumière du flash pour que vous puissiez obtenir des résultats satisfaisants lors de la prise de vue de nuit ou d’intérieur.

Des styles de photo permettent de donner des effets aux photos et la compensation d’image permet de contrôler des couleurs diversement. Et il offre la stabilisation optique qui peut minimiser les mouvements de l'appareil, l’enregistrement vocal et les mémos vocaux.

C’est le menu du réglage pour le mode USER. Après choisir les options de prise de vue que vous utilisez souvent, vous pouvez les utiliser au mode USER. (C’est le menu pour le mode USER que je vous ai déjà dit.)

SOUND

C’est le réglage du son. Il est possible de régler le volume du son (sur les 3 niveaux avec l’option de désactivé), le son de démarrage, le son de l’obturateur et le bip sonore. Et vous pouvez activer et désactiver le son de mise au point automatique et définir le son à émettre au mode autoportrait.

Screen

C’est le menu pour l’affichage. Il offre le choix de langue et la description de la fonction (qui est utile aux utilisateurs novices pour s’habituer à utiliser l’appareil.) Et vous pouvez choisir l’image de démarrage (l’image personnalisée est aussi adaptable), la luminosité de l’écran, la durée d’affichage et le mode économie d’énergie. (Si le mode économie d’énergie est activé, l’écran LCD est éteint et l’appareil photo passe automatiquement en mode économie d’énergie après quelques secondes d’inactivité avec la signalisation par le voyant d’état.)

Option

C’est le menu Paramètres pour le contrôle général de l’appareil. Il a des options diverses. Il permet de formater la mémoire, de réinitialiser les menus et les options et de définir la date & heure. Et il offre le fuseau horaire et la numérotation des fichiers. Vous pouvez arrêter l’appareil automatiquement lorsqu’il n’est pas utilsé, choisir un type de sortie de signal vidéo, désactiver le voyant de mise au pont et choisir un type de connexion USB. @ Différemment de WB550 équipé d’une sortie HDMI, WB1000 permet une connexion HDMI via une station d’accueil. Après sélectionner la résolution pour HDMI, vous pouvez brancher l’appareil à une télévision numérique.

Play Option

Avec le bouton de lecture qui se trouve à l’arrière de l’appareil, vous pouvez visionner les photos, vidéos et sons enregistrés. (Même si l’appareil est éteint, vous pouvez le faire.) @ Il est possible de capturer l’image fixe d’une vidéo lors de la lecture de vidéo après pauser la lecture avec le bouton de défilement 4 directions. Et celui-ci permet d’afficher les informations Exif des photos prises.

L’agrandissement de la photo permet de visionner la photo en détail et il est possible de recadrer la photo agrandie. Comme vous le voyez sur les photos ci-dessus, l’appareil permet de parcourir les fichiers sous forme de miniatures, afin de sélectionner facilement la photo que vous voulez.

Il permet de classer les fichiers par 4 catégories comme vous le voyez sur la photo. Il le fait par date, type de fichier ou couleur. Il n’est pas difficile de trouver un fichier que vous voulez, même si vous enregistrez beaucoup de photos ou de vidéos.

C’est la modification des photos au mode lecture. Vous pouvez redimensionner la photo choisie (il est possible de choisir une image pour le démarrage mais il n’est pas possible d’agrandir une image de petite taille) et pivoter l’image. Et les styles de photo sont applicables aux photos prises. Il permet aussi de configurer les paramètres de réglage automatique du contraste (ACB), de luminosité, de contraste ou de saturation, d’éliminer les yeux rouges, de masquer les imperfections du visage ou ajouter du bruit à une photo.

Au menu d’affichage de photos, vous pouvez démarrer un diaporama après sélectionner les images, un effet de transition, l’intervalle entre l’affichage des photos et un fond sonore. (Il est possible de créer un diaporama de bonne qualité. Si vous le visionnez sur une télévision, il vous satisferait encore plus.) @ Je vais montrer un diaporama multiple dans la preview en vidéo. Cela peut vous aider à comprendre cette fonction.

Il offre l’effacement de fichiers, la protection de fichiers, des mémos vocaux et le format DPOF (qui incorpore des informations relatives à l’impression dans le dossier MIDC de la carte mémoire pour sélectionner les images à imprimer et le nombre d’impresssions) et le copie de fichiers. (La fonction de corbeille permet de récupérer facilement les photos supprimées accidentellement.)

TEST

J’ai vérifié le design et ses fonctions. Désormais, je vais examiner les performances de WB1000 avec des tests.

Angle TEST

Ultra grand angle 24mm permet à l’appareil de couvrir les angles plus larges. Avec un appareil photo compact qui offre un grand angle 30mm, je dois bouger rapidement pour prendre une photo de paysage. Mais avec WB1000 je peux obtenir de bons résultats sans bouger. (Le zoom optique 5x permet de prendre facilement des sujets lointains.)

Manual TEST

Pour la mise au point correcte ou la bonne qualité d’image, le mode auto est utile. Mais pour personnaliser des photos, le mode auto ne peut pas vous satisfaire parfaitement. (J’utilise un appareil lourd seulement pour prendre des images que je veux plus facilement et rapidement. Pour la qualité d’image, je n’utiliserai pas d’appareil lourd.)

La photo ci-dessus est prise au mode «auto intelligent». Mais je trouve que la cascade est fade contrairement à mon intention. (C’est une photo prise avec la mise au point et la qualité d’image optimisées.)  

Mais si je prends des photos avec les fonctions manuelles, je peux obtenir des photos ayant une ambiance différente. La photo ci-dessus est prise avec la vitesse d’obturation lente pour le cours d'eau naturel et la photo ci-dessous est prise avec la vitesse d’obturation rapide pour capturer le moment où l'eau tombe en cascade. (Est-ce qu’il vous permet de prendre de belles photos, seulement ou de prendre de belles photos et des photos que vous voulez en même temps? Il serait la méme question : est-ce qu’il offre des fonctions manuelles?) 

Avec les fonctions manuelles, vous pouvez prendre des traces en photo facilement, comme vous le voyez sur la photo ci-dessous.

Exposure TEST

@ If you click picture you can see the original photo.

J’ai testé le contrôle de l’exposition. La différence d’exposition est plus grande que prévu. (La photo surexposée prise sous la lumière du soleil devient blanche. Mais pour les photos prises de nuit ou d’intérieur, il n’y a pas de problème.) @ Pour des utilisateurs qui veulent ajuster l’exposition facilement sans utiliser des fonctions manuelles, il sera utile.

Motion Capture TEST

C’est image GIF animée à partir des photos prises au mode rafale qui permet de prendre 5 photos toutes les secondes. (Il est difficile de capturer les moments importants lors de la prise de photo de sport. Dans ce cas, le mode rafale sera utile. Et il est utile pour la création des images GIF animées.)

Face Detection TEST

@ If you click picture you can see the original photo.

Pour obtenir de bonnes photos de portraits, il offre des fonctions relatives à la détection des visages. Le mode beauté permet de sublimer le visage du sujet et la détection des sourires permet de déclencher automatiquement l’obturateur lorsqu’il détecte un visage souriant. Et la  détection du clignement des yeux prend 2 photos successives si l’appareil détecte des yeux fermés et le mode autoportrait permet d’obtenir une belle photo de vous-même via le bip sonore.

Photo Style TEST

@ If you click picture you can see the original photo.

Ce sont les photos prises avec les divers styles de photo préréglés. Pour obtenir des effets de couleur différents, cette fonction sera utile. (Avec les photos en vignettes il sera difficile de vérifier la différence de style mais avec les photos originales, vous pouvez la vérifier clairement.)

Image Compensate TEST

@ If you click picture you can see the original photo.